메신저에서 자주 헷갈리는 맞춤법 짝 12가지

친구에게 “이따가 연락할게”를 보내려다 ‘있다가’였나 싶어 손이 멈출 때가 있어요. 이런 짝은 대부분 규칙 한 줄로 풀려요.

이 글은 메신저에서 자주 보이는 맞춤법 짝 12가지를 국립국어원 누리집의 ‘온라인가나다’와 ‘상담 사례 모음’, 「한글 맞춤법」 조항으로 2026년 10월 25일에 확인해 정리했어요. 며칠, 되·돼, 봬요처럼 카톡 맞춤법 능력고사에 나오는 12짝은 퀴즈 해설에 있어서 여기서는 다루지 않아요.

소리가 같거나 비슷한 짝

이따가 / 있다가

‘이따가’는 ‘조금 지난 뒤에’라는 뜻이에요. ‘있다가’는 ‘있다’에 ‘-다가’가 붙은 말이라 ‘있다’의 뜻이 살아 있어요.

예문 “이따가 전화할게. 도서관에 조금 더 있다가 나갈게.”
외우기 ‘조금 뒤에’로 바꿔 말이 되면 ‘이따가’.

부치다 / 붙이다

‘붙다’와 뜻이 이어지면 ‘붙이다’, 뜻이 멀어졌거나 상관없으면 ‘부치다’로 적어요. 우표는 붙이고, 편지는 부쳐요.

예문 “편지 방금 부쳤어. 우표 붙이는 걸 깜빡할 뻔했어.”
외우기 어딘가에 붙는 일이면 ‘붙이다’.

낫다 / 낳다

병이 나을 때는 ‘낫다’예요. 모음 앞에서 ㅅ이 빠져 ‘나아, 나았어’가 돼요. ‘낳아’는 아이나 새끼, 알을 몸 밖으로 내놓는 ‘낳다’가 바뀐 꼴이에요.

예문 “감기 얼른 나아. 다 나으면 밥 먹자.”
외우기 병이 나을 땐 받침 없이 ‘나아’.

들르다 / 들리다

지나는 길에 잠깐 들어가 머무를 때는 ‘들르다’예요. ‘-어’가 붙으면 ㅡ가 빠져 ‘들러’가 되고, ‘들렀다, 들를게’처럼 써요. 이 뜻으로 ‘들려, 들릴게’라고 적지 않아요.

예문 “집 가는 길에 편의점 들렀다 갈게. 내일도 들를게.”
외우기 가게는 ‘들러’, 소리는 ‘들려’.

-든지 / -던지

여럿 가운데 무엇이든 고를 수 있을 때는 ‘-든지’, 지난 일을 떠올리며 ‘얼마나 ~던지’처럼 말할 때는 ‘-던지’예요.

예문 “밥을 먹든지 영화를 보든지 네가 골라. 어제 공연은 얼마나 신나던지 목이 다 쉬었어.”
외우기 고르거나 어느 쪽이든 상관없으면 ‘든’, ‘얼마나 신나던지’처럼 지난 경험을 되짚으면 ‘던’. 지난 이야기라고 모두 ‘던지’는 아니에요.

굳이 / 구지

[구지]로 소리 나도 ‘굳이’로 적어요. 받침 ㄷ, ㅌ 뒤에 ‘-이’가 붙어 [지], [치]로 소리 나도 받침을 살려 적는 규칙이에요(한글 맞춤법 제6항).

예문 “굳이 데리러 안 와도 돼. 버스 타고 갈게.”
외우기 ‘같이’를 ‘가치’로 적지 않듯 ‘굳이’도 ‘구지’로 적지 않아요.

웬만하면 / 왠만하면

‘웬만하다’가 바른 표기예요. 정도나 형편이 표준에 가깝거나 조금 낫다, 허용되는 범위를 크게 벗어나지 않는다는 뜻이에요.

예문 “웬만하면 오늘 안에 답 줄래?”
외우기 뜻에 ‘왜’가 없으니 ‘웬’. ‘왜인지’가 줄어든 ‘왠지’는 퀴즈 해설에 있어요.

일일이 / 일일히

‘하나씩 하나씩’이라는 뜻의 말은 ‘일일이’로 적어요. 명사가 겹친 말 뒤에서는 ‘-이’로 적는 경향이 있어요(한글 맞춤법 제51항 해설).

예문 “사진 일일이 골라 줘서 고마워.”
외우기 ‘일일’처럼 겹친 말 뒤에는 대개 ‘이’.

뜻이 비슷해 헷갈리는 짝

맞히다 / 맞추다

문제의 답을 틀리지 않게 하면 ‘맞히다’, 둘 이상을 나란히 놓고 비교해 볼 때는 ‘맞추다’예요.

예문 “퀴즈 정답 맞힌 사람? 끝나고 답안지랑 맞춰 보자.”
외우기 정답은 ‘맞히고’, 둘을 견줄 땐 ‘맞추고’.

다르다 / 틀리다

서로 같지 않으면 ‘다르다’, 셈이나 사실이 그르거나 어긋나면 ‘틀리다’예요. ‘같지 않다’는 뜻으로 쓰는 ‘틀리다’는 표준어가 아니에요.

예문 “우리 생각이 달라도 괜찮아. 계산이 틀린 곳만 다시 보자.”
외우기 ‘같다’의 반대는 ‘다르다’, ‘맞다’의 반대는 ‘틀리다’.

줄임말·준말

안 / 않

‘안’은 ‘아니’의 준말이라 ‘안 가’처럼 뒷말을 꾸며요. ‘않-’은 ‘아니하-’의 준말이라 ‘가지 않아’처럼 뒤에 ‘-아, -고’ 같은 말이 붙어요.

예문 “오늘은 안 나갈래. 비가 그치지 않아서.”
외우기 ‘안 가 → 아니 가’, ‘가지 않아 → 가지 아니해’처럼 본말로 풀어 보면 어느 쪽인지 보여요.

어떡해 / 어떻게

‘어떡해’는 ‘어떻게 해’가 줄어든 말이라 서술어 자리에 와요. ‘어떻게’는 ‘어떻게 가?’처럼 뒤의 서술어를 꾸며요.

예문 “버스 놓쳤어, 어떡해. 여기서 역까지 어떻게 가?”
외우기 ‘어떻게 해’로 바꿔 말이 되면 ‘어떡해’.

한눈에 보는 표

오른쪽 칸은 왼쪽 칸의 뜻으로 쓸 때 고쳐 써야 하는 표기예요. 그중에는 다른 뜻으로는 맞는 말도 있어요. ‘조금 더 있다가 갈게’처럼 ‘있다’의 뜻이 살아 있으면 ‘있다가’가 맞아요.

말하려는 뜻	이렇게 써요	이 뜻일 때 고쳐 쓸 표기
조금 뒤에 만나자	이따가 봐	있다가 봐
편지를 보냈어	편지 부쳤어	편지 붙였어
감기가 다 낫기를	감기 빨리 나아	감기 빨리 낳아
지나는 길에 잠깐 머무를게	편의점 들렀다 갈게	편의점 들렸다 갈게
아무거나 괜찮아	뭘 먹든지 좋아	뭘 먹던지 좋아
구태여, 일부러	굳이 안 와도 돼	구지 안 와도 돼
어지간하면	웬만하면	왠만하면
하나하나	일일이	일일히
문제의 답을 맞게 골랐어	문제 다 맞혔어	문제 다 맞췄어
생각이 같지 않아	나랑 생각이 달라	나랑 생각이 틀려
가지 않을래	오늘 안 가	오늘 않 가
어떻게 해, 어쩌지	늦었어, 어떡해	늦었어, 어떻게

외우는 요령

규칙을 다 외우기 어렵다면 세 가지만 기억해요.

바꿔 넣기 ‘아니·아니하’(안·않), ‘어떻게 해’(어떡해), ‘조금 뒤에’(이따가)를 넣어 말이 되는지 봐요.
뜻부터 떠올리기 ‘붙다’와 이어지면 ‘붙이다’, 지나는 길에 머무르면 ‘들르다’처럼 소리보다 뜻을 먼저 봐요.
반대말 붙이기 ‘같다’의 반대면 ‘다르다’, ‘맞다’의 반대면 ‘틀리다’.

그래도 헷갈리면 국립국어원 누리집 ‘온라인가나다’의 상담 사례 모음에서 찾아보세요.

맞춤법을 짚어 줄 때

맞춤법은 누구나 틀릴 수 있어요. 짚어 줄 때는 방법이 더 중요해요.

여럿 앞에서 고치지 않기 단톡방에서 바로 고쳐 주면 놀림처럼 느껴질 수 있어요. 꼭 필요하면 개인 메시지로 짧게 보내요.
오래 남는 글만 챙기기 가벼운 대화는 뜻이 통하면 넘어가요. 공지나 초대 글처럼 남는 글이면 조용히 알려 줘요.
근거와 함께 “나도 헷갈려서 찾아봤는데 ‘이따가’래” 하고 링크를 보내면 지적보다 정보가 돼요.
고맙게 받기 누가 내 표기를 짚어 주면 “알려 줘서 고마워” 한마디면 돼요.

다른 12짝이 궁금하다면 카톡 맞춤법 능력고사를 풀어 보세요. 풀고 나서 전체 결과·정답과 해설에서 문제마다 해설과 근거를 확인할 수 있어요.

참고한 자료

아래 공식 자료는 모두 2026년 10월 25일에 확인했어요.